anarchie pour l'évangile !

« Je cherche les notes qui s’aiment. »

leave a comment »

En hommage à Mozart, maître de joie.

 

 » Je dois montrer ce miracle au monde,…puisque aujourd’hui… on contredit tous les miracles.  » 
 » Instants délicieux! Découverte et mise en œuvre, tout se passe en moi comme dans un beau songe, très lucide. Mais le plus beau, c’est d’entendre ainsi tout à la fois. « 

 » Je dois montrer ce miracle au monde,… puisque aujourd’hui… on contredit tous les miracles.  » 

 » Instants délicieux ! Découverte et mise en œuvre, tout se passe en moi comme dans un beau songe, très lucide. Mais le plus beau, c’est d’entendre ainsi tout à la fois. « 

Mozart

 

 

 » Je parle de la place de Mozart dans ma vie intime et spirituelle. Plus encore, j’essaie de témoigner d’une chose rare : le caractère adjuvant de la musique dans notre vie spirituelle. La musique de Mozart suscite la sympathie, lui-même est plus un maître de vie – et de joie – que de musique. « 

Eric-Emmanuel Schmitt


 

Mozart a 17 ans et compose :

Exsultate Jubilate – Alleluja

 

 

 

Exsultate, jubilate,
o vos animae beatae,
dulcia cantica,
cantica canendo!
cantui vestro respondendo,
respondendo psallant aethera,
psallant aethera cum me.  

Fulget amica dies,
jam fugere et nubila et procellae;
exortus est justis inesxpectata quies,
Undique obscura regnabat nox;
surgite tandem laeti,
qui timuistis adhuc,
et jucundi aurorae fortunate
frondes dextera plena et lilia date.

Tu virginum corona,
tu nobis pacem donna,
tu consolare affectus,
unde suspirat cor!
Alleluja!

 

____Exultez, réjouissez-vous,
____âmes heureuses,
____en chantant des cantiques,
____de doux cantiques !
____Répondant à votre chant,
____les cieux entonnent des psaumes,
____psalmodient avec moi.  

____Le jour ami resplendit,
____les nuages et les orages ont fui ;
____un calme inattendu est né pour les justes,
____partout régnait l’obscure nuit ;
____Levez-vous enfin heureux,
____vous qui viviez dans la crainte,
____et joyeux donnez à l’aurore
____des branches et des lis à pleines main.

____Toi couronne de vierges,
____donne-nous la paix,
____toi qui apporte la consolation
____là où le cœur soupire !
____Alléluia !

 

Traduction : Janine Lafont

 

 

*



Non plus la croix, la Vie qui resplendit.

 

 

*


 



Written by O.S

1 juin 2009 à 09:10

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :